Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa

Belletristik

Hier sehen Sie eine chronologische Übersicht der Bücher, die mit Unterstützung von TRADUKI erschienen sind. Um die Einträge nach Titel oder Autor zu sortieren, klicken Sie auf die entsprechende Spaltenüberschrift.

Titel Autor
Elijahova stolica Štiks, Igor
Ljepši kraj Sejranović, Bekim
Léon und Louise Capus, Alex
Der Mann schläft Berg, Sibylle
Joyceov učenec Jančar, Drago
Das Provisorium Hilbig, Wolfgang
Die Verwirrungen des Zöglings Törleß Musil, Robert
1979 Kracht, Christian
Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre von Doderer, Heimito
Ich Hilbig, Wolfgang
Znakovi pored puta Andrić, Ivo
Wenn es ein Glück ist Muschg, Adolf
Neznanom junaku SRETEN
Briefe an Milena Kafka, Franz
Die Wand Haushofer, Marlen
Seerücken Stamm, Peter
Austerlitz Sebald, W.G.
Don Juan (erzählt von ihm selbst) Handke, Peter
Des accessoires pour le paradis Urech, Marie-Jeanne
Via Vienna – skice na putu Sarajevo-Beč-Sarajevo Stojić, Mile
Small World Suter, Martin
Razbijanje Živanović, Miloš
Indigo Setz, Clemens J.
Između Nere i Karaša Aleksić, Dragan
Café Nostalgija Stojić, Mile
Tagebuch 1966–1971 Frisch, Max
Der Weltensammler Trojanow, Ilija
Auslöschung. Ein Zerfall Bernhard, Thomas
Cartea şoaptelor Vosganian, Varujan
EisTau Trojanow, Ilija
Der Russe ist einer, der Birken liebt Grjasnowa, Olga
Nahrani me Simić, Roman
Verdammt starke Liebe – eine wahre Geschichte van Dijk, Lutz
In Zeiten des abnehmenden Lichts. Roman einer Familie Ruge, Eugen
Herzzeit. Briefwechsel Bachmann, Ingeborg : Celan, Paul
Zur falschen Zeit Sulzer, Alain Claude
Derviš i smrt Selimović, Meša
Der Turm: Geschichte aus einem versunkenen Land Tellkamp, Uwe
Ein liebender Mann Walser, Martin
Paarbildung Faes, Urs
Teatru Wedekind, Frank
Der alte König in seinem Exil Geiger, Arno
Kako upokojiti vampira Pekić, Borislav
Valdinos Nikolaidis, Jovan
Skarabej in vestalka Lainšček, Feri
Filozof igra nogomet Žmegač, Viktor
Die Habenichtse Hacker, Katharina
Sedam strahova Avdić, Selvedin
Meeresstille Ljubić, Nicol
Mutmaßungen über Jakob Johnson, Uwe

projektpartner

traduki partners 2014 d