Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Corpus Delicti: Ein Prozess

Zeh, Juli .

zech_delictiJung, attraktiv, begabt und unabhängig: Das ist die 30-jährige Mia Holl, die sich vor einem Schwurgericht verantworten muss. Zur Last gelegt wird ihr ein Zuviel an Liebe (zu ihrem Bruder), ein Zuviel an Verstand (sie denkt naturwissenschaftlich) und ein Übermaß an geistiger Unabhängigkeit. In einer Gesellschaft, in der die Sorge um den Körper alle geistigen Werte verdrängt hat, reicht diese Innenausstattung aus, um als gefährliches Subjekt eingestuft zu werden. Mia Holl will beweisen, dass ihr Bruder, verurteilt wegen einer angeblichen Vergewaltigung, unschuldig ist. Sie gerät also in Stellung gegen das System, auch aus Liebe zu ihrem Bruder, der sich das Leben nahm.

Der Roman Corpus Delicti: Ein Prozess von Juli Zeh ist in bulgarischer Übersetzung (Leseprobe ) von Iva Ivanova unter dem Titel Корпус деликти. Един процес beim Verlag Atlantis-KL, Sofia erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d