Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Gotthard

del Buono, Zora.

717 del BuonoFritz Bergundthal, Eisenbahn-Fan aus Berlin und gepflegter, fünfzigjähriger Junggeselle, ist zum Gotthardtunnel ins Tessin gereist, um ein paar spektakuläre Fotos schöner Lokomotiven zu machen. Aber im Laufe eines einzigen Tages, von dem Gotthard erzählt, wird er immer tiefer verstrickt in die freundschaftlich-familiären und erotischen Verwicklungen der Arbeiter rund um die Baustelle des Gotthardbasistunnels. Eine abgründig und komisch, sinnlich und raffiniert erzählte Novelle.

Gotthard von Zora del Buono ist in bulgarischer Übersetzung (Leseprobe) von Ekaterina Dzhuteva unter dem Titel Готард bei Black Flamingo, Sofia erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d