Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Machandel

Scheer, Regina.

607 scher borovicaEin großer Familien- und Generationenroman über die DDR und wie sie unterging. Regina Scheer spannt in ihrem beeindruckenden Debütroman den Bogen von den 30er Jahren über den Zweiten Weltkrieg bis zum Fall der Mauer und in die Gegenwart. Sie erzählt von den Anfängen der DDR, als die von Faschismus und Stalinismus geschwächten linken Kräfte hier das bessere Deutschland schaffen wollten, von Erstarrung und Enttäuschung, von dem hoffnungsvollen Aufbruch Ende der 80er Jahre und von zerplatzten Lebensträumen.

Machandel von Regina Scheer ist in serbischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Drinka Gojković unter dem Titel Borovica bei Službeni glasnik, Belgrad erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d