Drucken

Einbahnstraße / Berliner Kindheit um Neunzehnhundert

Benjamin, Walter.

599 benjamin einbahnstrasseWalter Benjamins Kurzprosa gehört längst zum Kanon der Klassischen Moderne. Ob Briefmarke, Perserteppich oder Karussell – noch die unscheinbarsten Phänomene können Gegenstand von Benjamins berühmten Denkbildern werden, die auf ein tieferes Verständnis des 20. Jahrhunderts zielen. In jedem Fragment spürt man dabei die Bedrohungen und Katastrophen der Zeit – zugleich aber auch die tiefe Hoffnung, dass alles einmal anders und besser wird.

Einbahnstraße / Berliner Kindheit um Neunzehnhundert von Walter Benjamin ist in mazedonischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Katerina Josifoska unter dem Titel Еднонасочна улица / Детството во Берлин bei Begemot, Skopje erschienen.