Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Verdammt starke Liebe – eine wahre Geschichte

van Dijk, Lutz.

283 van dijk verdammt starke liebeStefan ist vierzehn Jahre alt, als sich mit dem Überfall Deutschlands auf Polen im Sommer 1939 sein Leben über Nacht ändert. Er, der immer ein guter Schüler war, darf nun nicht mehr die Schule besuchen, sein Vater wird als Zwangsarbeiter nach Deutschland deportiert. Zweieinhalb Jahre später geht es für ihn und seine Familie nur noch ums Überleben. Da lernt er Willi kennen, einen jungen deutschen Soldaten, kaum älter als er selbst. Für beide ist es Liebe auf den ersten Blick - doch Liebe zwischen Männern darf nach nationalsozialistischer Ideologie nicht sein. Trotz der ungeheuren Gefahr, die eine Beziehung für sie beide bedeutet, gehen sie das Wagnis ein.

Verdammt starke Liebe – eine wahre Geschichte von Lutz van Dijk ist in bulgarischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Vladko Murdarov unter dem Titel Прокълната любов beim Verlag Black Flamingo Publishing, Sofia erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d