Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Von deutscher Republik. Politische Reden und Schriften in Deutschland

Mann, Thomas.

223 mann republikNeben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen. Er hat sich von Anfang an während seines ganzen Lebens mit kulturellen, gesellschaftlichen und politischen Strömungen auseinandergesetzt, fremde Thesen in Frage, eigene zur Diskussion gestellt – nicht zuletzt, um sich auf diese Weise, darin Montaigne und anderen ähnlich, selbst darzustellen, bekanntzumachen und Gleichgesinnte zu erreichen. Er hat dies als eine wesentliche Aufgabe des Schriftstellers in einer Zeit verstanden. 
Das essayistische Werk Thomas Manns umfasst neben großen Reden und Aufsätzen zahlreiche kurze Betrachtungen oder journalistische Beiträge, Polemiken oder Antworten auf Rundfragen, die den „Forderungen des Tages“ geschuldet sind.

Von deutscher Republik. Politische Reden und Schriften in Deutschland von Thomas Mann ist in serbischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Aleksandra Kostić unter dem Titel O Nemačkoj republici. Politički spisi i govori u Nemačkoj bei Albatros Plus, Belgrad erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d