Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Melina Selimi zu Gast im Sofioter Literatur- und Übersetzerhaus

.

726 selimiIm Juli begrüßten die Organisatoren des von TRADUKI geförderten Sofioter Residenzprogramms die albanische Literaturübersetzerin Milena Selimi. Während ihres Aufenthalts im Literatur- und Übersetzerhaus der Next Page Foundation widmete sich die Residenzstipendiatin der Übersetzung des Romans Физика на тъгата von Georgi Gospodinov aus dem Bulgarischen ins Albanische. Am 18. Juli berichtete Milena Selimi in einem öffentlichen Gespräch mit Rusana Bayleri von der Literaturszene und der Rezeption zeitgenössischer Übersetzungsliteratur in Albanien.

Drucken

Buchvorstellung in Prishtina: „Grand Tour. Reisen durch die junge Lyrik Europas“

.

727 grand tourMit Unterstützung von TRADUKI organisierte Qendra Multimedia im Rahmen der Tage der deutschen Sprache in Prishtina den Literaturabend „Grand Tour. Reisen durch die junge Lyrik Europas“. Unter der Moderation des Georg-Büchner-Preisträgers Jan Wagner präsentierten die SchriftstellerInnen Daniela Danz, Ervina Halili, Sonja Harter, Arben Idrizi, Blerina Rogova-Gaxha und Raphael Urweider die gleichnamige Anthologie und nahmen die Besucherinnen und Besucher mit auf eine literarische Reise von Berlin über Wien und Bern nach Prishtina. Die Herausgeber der Anthologie Grand Tour. Reisen durch die junge Lyrik Europas sind Jan Wagner und Federico Italiano.

projektpartner

traduki partners 2014 d