Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Reading Balkans: Slađana Kavarić in Sarajevo

.

647 kavaricDie junge Schriftstellerin Slađa Kavarić aus Montenegro war im Juli im Rahmen des von der EU geförderten Projekts „Reading Balkans“ als Residenzstipendiatin in Sarajevo. Während ihres vierwöchigen Aufenthalts als Gast des P.E.N.-Zentrums Bosnien und Herzegowina schrieb sie an ihrem neuen Buch und stellte sich bei einem Literaturabend am 25. Juli den Leserinnen und Lesern vor Ort vor.

Drucken

Reading Balkans: Drago Glamuzina in Skopje

.

639 glamuzinaMehrere seiner Bücher liegen bereits ins Mazedonische übersetzt vor, so dass der kroatische Autor Drago Glamuzina in Mazedonien bei Weitem kein Unbekannter mehr ist. Im Juni 2018 hatte nun er die Gelegenheit, sich ausführlich mit der mazedonischen Kultur- und Literaturszene bekannt zu machen. Während seines einmonatigen Aufenthalts im Rahmen des Programms Reading Balkans arbeitete er nicht nur an seinem zweiten Roman, aus dem noch im Juni ein Ausschnitt ins Mazedonische übersetzt und veröffentlicht wurde. Er traf sich auch mit zahlreichen Schriftstellerinnen und Schriftstellern, Übersetzerinnen und Übersetzern sowie Verlegerinnen und Verlegern.

projektpartner

traduki partners 2014 d