Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa

Kinder- und Jugendbuch

Hier sehen Sie eine chronologische Übersicht der Bücher, die mit Unterstützung von TRADUKI erschienen sind. Um die Einträge nach Titel oder Autor zu sortieren, klicken Sie auf die entsprechende Spaltenüberschrift.

Titel Autor
Was vom Sommer übrig ist Bach, Tamara
Rico, Oskar und die Tieferschatten Steinhöfel, Andreas
Pampa Blues Lappert, Rolf
Moj striček Autobusac Pongrašić, Ema
Dada Zullo, Germano; illustriert von Albertine Zullo
Zlati zob Golob, Tadej
Djevojčica koja je preskočila nebesa ili Gumi - gumi Pongrašić, Zoran
Alle da! Unser kunterbuntes Leben Tuckermann, Anja
Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm Schami, Rafik
Rosie und der Urgroßvater Helfer, Monika; Köhlmeier, Michael
Das Paradies liegt in Amerika Gündisch, Karin
Die Kinder aus Nr. 67, Band 1 Tetzner, Lisa
Anton taucht ab Baisch, Milena
Pink Vidmar, Janja
Groznovilca v Hudi Hosti Bauer, Jana
Patuljak iz zaboravljene zemlje Hromadžić, Ahmet
O zmaju koji je kokice jeo i jednu lažnu princezu sreo Djokić, Ana
Tajna dečaka Ive Bukal, Snežana
Hinter dem Bahnhof liegt das Meer Richter, Jutta
Der kleine Ritter Trenk Boie, Kirsten
Muscha. Ein Sinti-Kind im Dritten Reich Tuckermann, Anja
Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch Ende, Michael
Skogland Boie, Kirsten
Mit Jakob wurde alles anders Boie, Kirsten
Vor Taschendieben wird gewarnt Welsh, Renate
Bijeli klaun Miloš, Damir
Großvaters Geschichten oder Das Bett mit den fliegenden Bäumen Moser, Erwin
Wofür die Worte fehlen Philipps, Carolin
Nicht Chicago. Nicht hier Boie, Kirsten
Momo Ende, Michael
Herr Bello und das blaue Wunder Maar, Paul
Die Zauberschule und andere Geschichten Ende, Michael
Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse Nöstlinger, Christine
Schwanensee Simsa, Marko
Die Abenteuer des Odysseus Lechner, Auguste
Sommer im Möwenweg Boie, Kirsten
Vergewaltigt Treiber, Jutta
Alhambra Boie, Kirsten
Wandas wilde Helden Geisler, Dagmar
Die verbrannte Handschrift Lange, Kathrin
Hrvatske bajke Lovrenčić, Sanja
Eine Woche voller Samstage Maar, Paul

projektpartner

traduki partners 2014 d