Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa

Belletristik

Hier sehen Sie eine chronologische Übersicht der Bücher, die mit Unterstützung von TRADUKI erschienen sind. Um die Einträge nach Titel oder Autor zu sortieren, klicken Sie auf die entsprechende Spaltenüberschrift.

Titel Autor
Kosa posvuda Tulić, Tea
Leviathan. Die Umsiedler. Seelandschaft mit Pocahontas Schmidt, Arno
Miruna, o poveste Suceavă, Bogdan
Samo pridi domov Skubic, Andrej E.
Ostende 1936, Sommer der Freundschaft Weidermann, Volker
Apostoloff Lewitscharoff, Sibylle
Die Frau, die ihren Mann auf dem Flohmarkt verkaufte Schami, Rafik
Die Herrlichkeit des Lebens Kumpfmüller, Michael
Dezordinea preventivă Vișniec, Matei
Otac moje kćeri Veličković, Nenad
Jocul celor o sută de frunze Vosganian, Varujan
Was geschah, nachdem Nora ihren Mann verlassen hatte oder Stützen der Gesellschaften Jelinek, Elfriede
Abschied von Sansibar Hartmann, Lukas
Tschick Herrndorf, Wolfgang
Vielleicht Esther Petrowskaja, Katja
Pretesteriši me Lengold, Jelena
Вештица Andonovski, Venko
Inkapsulirana tijela Ibrahimović, Nedžad
Milenijum u Beogradu Pištalo, Vladimir
Разруха Zarev, Vladimir
Kyra Kyralina Istrati, Panait
Vor dem Fest Stanišić, Saša
Vitez švedskog stola Veličković, Nenad
Le troisième mensonge Kristóf, Ágota
Alle Tage Mora, Terézia
Fama o biciklistima Basara, Svetislav
Amours au temps du communisme Myftiu, Bessa
Dorotej Nenadić, Dobrilo
Frost Bernhard, Thomas
Švarcmaleri austrijske pozornice (1) Hrsg. Relja Dražić
Savremena nemačka drama 1945-1968, I Hrsg. Bojana Denić, Drinka Gojković, Jelena Kostić Tomović
Restaurant Dalmatia Marinić, Jagoda
Pristojan život: lezbejske kratke priče sa prostora Ex Yu Hrsg. Dragoslava Barzut
Der Tod des Widersachers Keilson, Hans
La Preuve Kristóf, Ágota
Böse Schafe Lange-Müller, Katja
Le Syndrome de la tête qui tombe Urech, Marie-Jeanne
Karfanaum ali As killed Novak, Maja
Tutori Ćosić, Bora
Sekundenfilme Kristl, Vlado
Sin Nikolaidis, Andrej
Pilules bleues Peeters, Frederik
Tränenlachen Grill, Andrea
Ловец на разкази Pantić, Mihajlo
Drift Božiković, Michel
Frühling der Barbaren Lüscher, Jonas
Olivas Garten Bremer, Alida
Underground comedy Boytchev, Hristo
Evropa danes in drugi eseji Krleža, Miroslav
Machtspiele. Neue Theaterstücke aus Rumänien Hrsg. Wolf, Irina

projektpartner

traduki partners 2014 d