Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa

Belletristik

Hier sehen Sie eine chronologische Übersicht der Bücher, die mit Unterstützung von TRADUKI erschienen sind. Um die Einträge nach Titel oder Autor zu sortieren, klicken Sie auf die entsprechende Spaltenüberschrift.

Titel Autor
Der Meister des Jüngsten Tages Perutz, Leo
Iz Prištine, s ljubavlju Hrsg. Neziraj, Jeton
Nga Beogradi, me Dashuri Hrsg. Ilić, Saša
Der Engel und der rote Hund Hrsg. Richter, Angela
Egy makró emlékiratai Végel, László
Nakjuče Aleksić, Dragan
Stücke aus Serbien Srbljanović, Biljana;Marković, Milena;Pelević, Maja
Sitničarnica „Kod srećne ruke“ Petrović, Goran
Die Kuh ist ein einsames Tier Albahari, David
Iris Berlina Crnjanski, Miloš
Seelenfänger, lautlos lärmend Nikolić, Jovan
Der unmögliche Roman Živković, Zoran
Храпешко Lafazanovski, Ermis
Das Regenorchester Schertenleib, Hansjörg
Cum să uiţi o femeie Lungu, Dan
Tajna doline piramida Imamović, Emir
Shkëlqimi i huaj Cufaj, Beqë
Enciklopedija mrtvih Kiš, Danilo
Atlantida Pekić, Borislav
Žene. Glasovi. Musabegovic, Jasmina
Скриена камера Dimkovska, Lidija
Vašarski mađioničar Lengold, Jelena
Čovek koji je živeo u snovima Petković, Radoslav
Flughunde Beyer, Marcel
Poncije Pilat Gavran, Miro
Predator Arsenijević, Vladimir
Консорциум Alternus Cohen, Léa
Berliner Kindheit um neunzehnhundert Benjamin, Walter
Franz Kafka, Vepra e plotë në prozën e shkurtër Kafka, Franz
Сбогом, Шанхай Wagenstein, Angel
Kaltenburg Beyer, Marcel
Дива лига Urošević, Vlada
Ministarstvo boli Ugrešić, Dubravka
Ponoćni boogie Popović, Edo
Kasnecët e shiut Kadare, Ismail
Für Fortgeschrittene Popov, Alek
Hotel Grand Baretić, Renato
Čovek koji je jeo smrt Pekić, Borislav
Nasmijati psa Savičević-Ivančević, Olja
Na Drini ćuprija Andrić, Ivo
Berlin Šteger, Aleš
Lange Schatten Kaschnitz, Marie Luise
Muzej bezuvjetne predaje Ugrešić, Dubravka
Kandže Vidojković, Marko
Die Mittagsfrau Franck, Julia
Vodeni zagrljaj Ključanin, Zilhad
Prosjakinja Katunarić, Dražen
Čefurji raus! Vojnović, Goran
Des Teufels Werkstatt Burger, Adolf
Gruaja haluçinante Ahmeti, Mimoza

projektpartner

traduki partners 2014 d