Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa

AutorInnen

Drucken

Manea, Norman

.

manea_norman
© privat

Norman Manea, geboren 1936 in Suceava (Rumänien), wurde als Kind in ein Konzentrationslager in der Ukraine deportiert und kehrte 1945 mit den Überlebenden seiner Familie nach Rumänien zurück. Er studierte an der Technischen Hochschule und arbeitete zunächst als Wasserbauingenieur. 1966 veröffentlichte er seine erste Erzählung, die sofort verboten wird. 1974 begann er als freier Schriftsteller zu arbeiten und emigrierte 1986 nach New York, wo er als Professor für Europäische Studien und Kultur am Bard College lehrt. Norman Manea erhielt eine Reihe internationaler Auszeichnungen und gilt als der meistübersetzte rumänische Schriftsteller. Seine Kritiker verglichen ihn oft mit Kafka, Joyce und Musil.

projektpartner

traduki partners 2014 d