Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Hansenova djeca

Spahić, Ognjen.

spahic_djecaHansenova djeca ist ein aufregender und erschreckender Roman über die Menschen im letzten europäischen Leprosorium, im Südosten Rumäniens. Zur Zeit des Fall des totalitären Regimes Ceaușescus sind sie im Leprosorium und zugleich in ihren individuellen Schicksalen gefangen. Eine starke und überzeugende Geschichte. Hansenova djeca ist eines derjenigen Bücher, die immer wieder gelesen und aufs Neue entdeckt werden können.

Der Roman Hansenova djeca [Hansens Kinder] von Ognjen Spahić ist in rumänischer Übersetzung (Leseprobe ) von Annemarie Sorescu-Marinković unter dem Titel Copiii lui Hansen beim Verlag Polirom, Bukarest, in makedonischer Übersetzung (Leseprobe ) von Nikola Gelevski unter dem Titel Хансеновите деца beim Verlag Templum Skopje, in slowenischer Übersetzung (Leseprobe ) von Dean Rajčić unter dem Titel Hansenovi otroci beim Verlag Študentska založba, Ljubljana und in albanischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Milena Selimi und Janka Selimi unter dem Titel Fëmijët e Hansenit bei Poeteka, Tirana erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d