Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Alhambra

Boie, Kirsten.

boie_alhambraGerade war Boston noch mit seinen Mitschülern auf dem arabischen Seidenmarkt in Granada. Plötzlich ist alles anders: Durch ein Tor in der Zeit ist Boston im Jahr 1492 gelandet. Dort wird es für ihn lebensgefährlich. Er erweckt Misstrauen am spanischen Königshof, und auf der Alhambra gerät er in die grausamen Fänge der Inquisition. Doch zwei neue Freunde, Tariq und Salomon, als Muslim und Jude selbst bedroht, stehen ihm in dieser fast ausweglosen Situation bei. Aber die Rückkehr Bostons hängt nicht nur davon ab, ob er den Schlüssel zur Gegenwart findet, sondern auch von der Entdeckung Amerikas. Ein großer Roman von Kirsten Boie fesselnd, spannend, faszinierend bis zur letzten Seite.

Alhambra ist in rumänischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Corneliu Papadopol unter dem Titel Alhambra beim Verlag Vivaldi, Bukarest und in bosnischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Mira Đorđević unter dem Titel Alhambra beim Verlag Connectum, Sarajevo erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d