Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Wer ist Martha?

Gaponenko, Marjana.

601 gaponenko martaViel Zeit bleibt nicht mehr, sagt der Arzt. Und die will gut genutzt sein, sagt sich Lewadski, der tattrige Ornithologe aus der Ukraine. Also reist er nach Wien, steigt im noblen Hotel Imperial ab und lernt im Fahrstuhl einen Altersgenossen kennen, dem der Lebensfaden auch schon reichlich kurz geworden ist. Wie die beiden Alten aus der Muppet Show in ihrer Loge sitzen die zwei beim Früchte-Wodka in der Hotelbar, kommentieren die Frisuren der Damen, rekapitulieren das mörderische vergangene Jahrhundert und träumen von der Revolution. Und langsam wird Lewadski das Geld zum Sterben knapp.

Wer ist Martha? von Marjana Gaponenko ist in kroatischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Romana Perečinec unter dem Titel Tko je Martha? bei Hrvatsko filološko društvo und Disput, Zagreb erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d