Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

#jugend

Beck, Anton.

598 beck jugendDas Motorrad der Neurobiologiestudentin Merle gibt vor der dänischen Stadt Esbjerg den Geist auf, während unweit davon in einem Wald die Bloggerin Sofia Jansen tot aufgefunden wird. Ihr Körper zeigt keinerlei Hinweise auf Gewalteinwirkung und es lässt sich auch keine Todesursache finden. Als Merles Smartphone plötzlich Fotos von Sofia zeigt, beginnt sie zu recherchieren. Ein Auslandssemester führt sie über Berlin ins schweizerische Mariastein, wo sie mit der Studentenverbindung „Beccaria“ Bekanntschaft macht, die sich aus Spaß und Tradition mit okkulten Ritualen beschäftigt. Doch manche Studenten nehmen die schwarze Magie durchaus ernst. Zwei andere junge Frauen, deren Handys ebenfalls mit Sofias Postings überschwemmt werden, wollen das Ganze ignorieren. Doch als beide von einer unbekannten Krankheit befallen werden, versuchen sie, die Zusammenhänge zu verstehen... Ein analytisch scharfer, komplexer Debütroman zwischen düsterer Zukunftsmalerei und vieldeutiger Symbolik.

#jugend von Anton Beck ist in kroatischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Jelena Spreicer unter dem Titel #mladost bei Leykam International, Zagreb erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d