Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Zeit

Safranski, Rüdiger.

590 safranski zeitEin Buch über das Leben: Was macht die Zeit mit uns? Und was machen wir aus ihr? Rüdiger Safranski ermutigt uns, den Reichtum der Zeiterfahrung zurückzugewinnen. Jenseits der Uhren, die uns ein objektives Zeitmaß vorgaukeln, erleben wir die Zeit ganz anders: in der Langeweile, bei der Hingabe, bei den Sorgen, beim Blick auf das Ende, streng gegliedert in der Musik und lose gefüllt beim Spiel. Und wieder anders im gesellschaftlichen Termingetriebe, in der beschleunigten Wirtschaftswelt, in den Medien, in der globalen Gleichzeitigkeit. Facettenreich beschreibt Safranski das Spannungsfeld zwischen Vergehen und Beharren und ermuntert uns, aufmerksam mit diesem wertvollen Gut umzugehen.

Zeit von Rüdiger Safranski ist in serbischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Tijana Tropin unter dem Titel Vreme bei Geopoetika, Belgrad erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d