Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Pastorek

Hudolin, Jurij.

551 hudolin pastorekIn einem kleinen Dorf in Istrien, Ende der achtziger Jahre, wächst ein Junge bei seiner apathischen Mutter und seinem selbstverliebten Stiefvater auf, der ihn brutal misshandelt. Sehr anschaulich beschreibt Hudolin die komplexen Gefühle des Jungen, der seinen Stiefvater einerseits hasst und fürchtet, von dessen Macht er andererseits jedoch fasziniert ist. Eine Geschichte über häusliche Gewalt in einer Gesellschaft am Wendepunkt zur Transition.

Pastorek [Der Stiefsohn] von Jurij Hudolin ist in albanischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Nikollë Berishaj unter dem Titel Thjeshtri bei Poeteka, Tirana erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d