Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Koala

Bärfuss, Lukas.

520 baerfuss koalaEin ganz gewöhnlicher Mensch, sein ganz gewöhnliches Leben und sein ganz gewöhnliches Ende. Aber nichts an dieser Geschichte in Lukas Bärfuss‘ neuem Roman will uns gewöhnlich scheinen. Denn das erzählte Ende ist ein Suizid, und der ihn verübt hat, ist sein Bruder. Bärfuss spürt dem Schicksal des Bruders nach, über das er zunächst wenig weiß. Und er begegnet einem großen Schweigen. Das Thema scheint von einem großen Tabu umstellt. Und von einem Geheimnis. Warum nannten seine Freunde ihn Koala?  Ein gedanklich weit ausgreifender Roman, der über die Frage, warum jemand willentlich den Tod gesucht hat, zu einer anderen vordringt: Welche Gründe gibt es, sich für das Leben zu entscheiden?

Koala von Lukas Bärfuss ist in slowenischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Aleš Učakar unter dem Titel Koala bei Modrijan, Ljubljana erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d