Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa

Start der Lyrikreihe tradukita poezio

28_tradukitaIn Zusammenarbeit mit dem Wiener Verlag Edition Korrespondenzen hat TRADUKI im Jahr 2010 die Lyrikreihe tradukita poezio gestartet, in der bedeutende, erstmals ins Deutsche übersetzte Dichter aus Südosteuropa vorgestellt werden. Alle Bände der Reihe sind zweisprachige Ausgaben, erstklassig übersetzt und sorgfältig ediert.

Drucken

Nevarne svečanosti

Urošević, Vlada.

517 Urosevic nevarne svecanostiMit diesem Band ist eine Auswahl an Gedichten und Kurzprosa des großen mazedonischen Schriftstellers und Lyrikers Vlada Urošević in slowenischer Übersetzung erschienen. Der Inhalt des Buches wurde vom Autor in Zusammenarbeit mit der Übersetzerin zusammengestellt.

Nevarne svečanosti [Gefährliche Feierlichkeiten] von Vlada Urošević ist beim Verlag Beletrina, Ljubljana erschienen. Aus dem Mazedonischen ins Slowenische übersetzt (pdfLeseprobe) von Namita Subiotto.

projektpartner

traduki partners 2014 d