Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa

Start der Lyrikreihe tradukita poezio

28_tradukitaIn Zusammenarbeit mit dem Wiener Verlag Edition Korrespondenzen hat TRADUKI im Jahr 2010 die Lyrikreihe tradukita poezio gestartet, in der bedeutende, erstmals ins Deutsche übersetzte Dichter aus Südosteuropa vorgestellt werden. Alle Bände der Reihe sind zweisprachige Ausgaben, erstklassig übersetzt und sorgfältig ediert.

Drucken

Teofrastov vrt

Huchel, Peter.

499 huchel teofrastov vrtMit diesem Lyrikband liegt erstmals eine Gedichtauswahl des großen deutschen Lyrikers Peter Huchel in serbischer Sprache vor. Grundlage für die Ausgabe sind seine 1984 erschienen gesammelten Werke.

Die Gedichtauswahl Teofrastov vrt [Der Garten des Theophrast] von Peter Huchel ist bei Treći Trg und Čigoja štampa, Belgrad erschienen. Ausgewählt und ins Serbische übersetzt (pdfLeseprobe) von Stevan Tontić.

projektpartner

traduki partners 2014 d