Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Djevojčica koja je preskočila nebesa ili Gumi - gumi

Pongrašić, Zoran.

491 pongrasic devojcicaMarina kehrt aus dem Krankenhaus, wo sie gegen Leukämie behandelt wurde, nach Hause zurück. Da ihr aufgrund der Therapie die Haare ausgefallen sind, möchte sie ihren alten Freunden nicht begegnen. Sie verkriecht sich in ihrem Zimmer und beobachtet heimlich, wie ihre Freundinnen Gummitwist spielen. Wie lange wird es dauern, bis Marina genug Mut hat, wieder in ihr altes Leben zurückzukehren? Und wer wird ihr dabei helfen?

Der Jugendroman Djevojčica koja je preskočila nebesa ili Gumi - gumi (Das Mädchen, das den Himmel übersprang oder Gummitwist) von Zoran Pongrašić ist in mazedonischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Kalina Bunevska Isakovska unter dem Titel Девојчето што ги прескокна небесатa или Ема Есаса bei Blesok, Skopje erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d