Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Beschleunigung. Die Veränderung der Zeitstrukturen in der Moderne

Rosa, Hartmut.

477 rosa beschleunigungDas Buch unternimmt erstmals den Versuch, die sich potenzierende Dynamisierung gesellschaftlicher Verhältnisse, wie sie in der jüngsten politischen und digitalen Beschleunigungswelle etwa unter dem Stichwort ‚Globalisierung‘ firmiert, systematisch zu erfassen und sie in ihren kulturellen und strukturellen Ursachen ebenso wie in ihren Auswirkungen auf die individuelle und kollektive Lebensführung zu analysieren. Entwickelt wird dabei die These, dass die zunächst befreiende und befähigende Wirkung der modernen sozialen Beschleunigung, die mit den technischen Geschwindigkeitssteigerungen des Transports, der Kommunikation oder der Produktion zusammenhängt, in der Spätmoderne in ihr Gegenteil umzuschlagen droht. Individuell wie kollektiv verändert sich die Erfahrung von Zeit und Geschichte: An die Stelle einer gerichteten Vorwärtsbewegung tritt die Wahrnehmung einer gleichsam bewegungslosen und in sich erstarrten Steigerungsspirale.

Beschleunigung. Die Veränderung der Zeitstrukturen in der Moderne von Hartmut Rosa ist in bulgarischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Svetla Marinova unter dem Titel Ускоряаване. Промяната на времевите структури в модерността im Verlag KX – Critique and Humanism, Sofia erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d