Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Groznovilca v Hudi Hosti

Bauer, Jana.

406 bauer strasna vilaIn den Wilden Wald kommt etwas Seltsames geflogen. Ein kleiner Ballon voller Flicken, an dem ein Teekessel hängt statt eines Korbs. Er verfängt sich in Dornen und Geäst, mit einem lauten „Plopp“ springt der Deckel des Teekessels auf und ein kleines Wesen klettert heraus. Mit grimmigem Gesichtsausdruck. Furchtbar wütend. In einem Sommerkleidchen und einem Hut, aus dem Hörner ragen. Die Gruselfee! Die Bewohner des Wilden Waldes ahnen nicht, was sie erwartet.  

Groznovilca v Hudi Hosti (Die Gruselfee im Wilden Wald) von Jana Bauer ist in kroatischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Jagna Pogačnik unter dem Titel Strašna vila u Groznoj šumi bei Algoritam, Zagreb erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d