Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Kosovo. Kurze Geschichte einer zentralbalkanischen Landschaft

Schmitt, Oliver Jens.

336 schmitt kosovoDie Lage im Kosovo gilt derzeit als eine der wichtigen weltpolitischen Fragen und wird daher stets im Rahmen einer Konfliktgeschichte behandelt. Das vorliegende Buch wählt demgegenüber einen neuen Zugang: Kosovo ist weder eine traditionelle Geschichtsregion noch ein Gebilde mit langer staatlicher Tradition. Vielmehr ist es als typische Landschaft des zentralen Balkans zu verstehen, dessen Entwicklung wesentlich nur mit einem strukturgeschichtlichen Zugriff zu erfassen ist. Gesellschaft, Kultur, Bevölkerung und Migrationsbewegungen sowie die rasante und letztlich gescheiterte sozioökonomische Modernisierung in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts stehen im Mittelpunkt der Darstellung.

Kosovo. Kurze Geschichte einer zentralbalkanischen Landschaft von Oliver Jens Schmitt ist in albanischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Enver Robelli unter dem Titel Kosova. Histori e shkurtër e një treve qendrore ballkanike beim Verlag Koha, Prishtina erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d