Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Arme Roma, böse Zigeuner

Mappes-Niediek, Norbert.

320 mappes-niediek arme romaWarum kommen die Roma in Osteuropa aus ihrem Elend nicht heraus? Sind sie arm, weil sie diskriminiert werden, oder werden sie diskriminiert, weil sie arm sind? Sind sie arbeitsscheu, kriminell und womöglich dümmer als andere? So wird oft gefragt, wenn auch meistens hinter vorgehaltener Hand. Und die Antwort kennt man natürlich: "Typisch Roma." Der langjährige Balkan-Korrespondent Norbert Mappes-Niediek unternimmt einen Faktencheck und kommt zu überraschenden Befunden. Zugleich kritisiert er die europäische Roma-Politik fundamental und zeigt alternative Wege auf.

Arme Roma, böse Zigeuner. Was an den Vorurteilen über die Zuwanderer stimmt von Norbert Mappes-Niediek ist in albanischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Aida Cama unter dem Titel Romët e varfër, magjupt e këqij beim Verlag Shtëpia Botuese PA, Pristhina erschienen

projektpartner

traduki partners 2014 d