Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Risikogesellschaft

Beck, Ulrich .

205 beck"Arm an geschichtlichen Katastrophen war dieses Jahrhundert wahrlich nicht: zwei Weltkriege, Auschwitz, Nagasaki, dann Harrisburg und Bhopal, nun Tschernobyl. Das zwingt zur Behutsamkeit der Wortwahl und schärft den Blick für die historischen Besonderheiten. Alles Leid, alle Not, alle Gewalt, die Menschen Menschen zugefügt haben, kannte bisher nur die Kategorien der "anderen" − Juden, Schwarze, Frauen, Asylanten, Dissidenten, Kommunisten usw."

Risikogesellschaft. Auf dem Weg in eine andere Moderne von Ulrich Beck ist in bulgarischer Übersetzung (pdfLeseprobe) von Svetla Marinova unter dem Titel Рисковото общество. По пътя към една друга модерност beim Verlag Critique & Humanism – KX, Sofia erschienen.

projektpartner

traduki partners 2014 d