Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Kiš, Danilo

.

kis_danilo
© Isolde Ohlbaum

Danilo Kiš wurde 1935 in Subotica als Sohn eines ungarischen Juden und einer Montenegrinerin geboren. Seine Kindheit verbrachte er zunächst in Novi Sad, bis er 1942 nach Ungarn zu Verwandten seines Vaters fliehen musste. Da seine Eltern ihn 1939 taufen ließen, konnte er dem Holocaust entkommen, sein Vater wurde jedoch 1944 nach Ausschwitz deportiert. Nach dem Krieg studierte er Literaturwissenschaft in Belgrad und begann, aus dem Ungarischen, Französischen und Russischen zu übersetzen. Zugleich veröffentlichte er zahlreiche Gedichte, Essays und Ezählungen, später auch Romane und Erzählbände. 1979 ging er nach Frankreich,wo er in verschiedenen Städten Serbokroatisch lehrte. Danilo Kiš starb 1989 in Paris an Lungenkrebs.

projektpartner

traduki partners 2014 d