Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Europäisches Residenzprogramm in Sarajevo

.

43_sarajevo
In Zusammenarbeit mit dem Sarajevski Otvoreni Centar initiiert TRADUKI ab Mai 2011 ein zweijähriges Europäisches Residenzprogramm für AutorInnen und ÜbersetzerInnen. Mindestens 12 Bewerber aus Osteuropa werden eingeladen einen Monat am Residenzprogramm teilzunehmen. Genaue Konditionen und Details finden Sie in der Ausschreibung:
English
Bosnisch
Drucken

TRADUKI auf der Internationalen Buchmesse in Sofia

.

41_sofia
Traduki Stand

In der bulgarischen Hauptstadt Sofia fand vom 7. bis 12. Dezember 2010 die 29. Internationale Buchmesse statt, an der dieses Mal auch das Netzwerk TRADUKI mitwirkte.

Auf Einladung der Organisatoren, reisten Edi Matić (Kroatien) und Andrej Lovšin (Slowenien) nach Sofia.

Drucken

"Tribina Traduki" - Sind Schriftsteller immer Teil einer Minderheit?

.

40_tribina
Dürfen Schriftsteller sich dem dominanten Diskurs anpassen? Muss die kreative "Minderheit" dem Geschmack der "Verbrauchermehrheit" folgen? Warum ist der Roman die dominante literarische Form, und muss man Schriftsteller sein, um einen Roman zu veröffentlichen? Über diese und andere Fragen diskutierte Moderator Jasen Boko am 2. Dezember 2010 mit seinen Gästen Miodrag Kojadinovic, Aleksandra Kardum und Zlatko Lukic.

projektpartner

traduki partners 2014 d