Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

Kurzgeschichtenfestival “Kikinda Short 06”

.

69_kikinda_short
Auch in diesem Jahr unterstützte TRADUKI wieder das internationale Kurzgeschichtenfestival „Kikinda Short“, das vom 28. Juni bis 3. Juli 2011 in Kikinda und Belgrad stattfand. Der Verein KURS aus Split setzte seine Zusammenarbeit mit den Organisatoren des Festivals fort. Die Lesungen der 25 Autoren aus 19 Ländern zogen zahlreiche Besucher aus mehr als 20 Ländern an, was erneut zeigte, wie sehr das Festival seit seiner Gründung 2006 an Bedeutung gewonnen hat.
Drucken

Erstes lEtra-Festival in Prishtina

.

68_prishtina
Mit Unterstützung von TRADUKI und dem Kulturministerium der Republik Kosovo fand im Rahmen der 13. Buchmesse in Pristhina erstmals das Festival lEtra statt. Vom 4. bis 7. Juni 2011 trafen bei einer Reihe von Veranstaltungen kosovarische Autoren und Verleger mit Kollegen aus Serbien, Albanien, Kroatien, Schweden, Österreich, Deutschland und der Schweiz zusammen.
Drucken

Müge Iplikçi zu Gast beim Literaturabend „Tribina Traduki“

.

67_split
Beim bereits traditionellen Literaturabend „Tribina Traduki“ in Split war am 21. Juni 2011 die türkische Schriftstellerin Müge Iplikçi zu Gast. Auf eindrucksvolle Weise sprach die derzeitige Stipendiatin des Residenzprogramms „Marko Marulic“ über Orhan Pamuk, die Lage der Frauenrechte in der Türkei und das Bild, das türkische Seifenopern von ihrem Land vermitteln.

projektpartner

traduki partners 2014 d