Übersetzungen aus, nach und in Südosteuropa
Drucken

„Kleine deutsche Geschichte“ in Belgrad vorgestellt

.

autoren_istorija
Reclams „Kleine deutsche Geschichte" wurde mit Unterstützung von TRADUKI ins Serbische übersetzt und im Belgrader Verlag „Albatros Plus" veröffentlicht. Die Konrad Adenauer Stiftung veranstaltete am 3. 11. 2009 im Rahmen der „Deutschen Kulturtage" gemeinsam mit dem Verlag eine Buchpräsentation.
Drucken

Erstveröffentlichung

.

ekaterini
Übersetzerin Silvija Hinzmann mit dem Verleger Lojze Wieser
Zur Frankfurter Buchmesse ist beim Wieser Verlag der Roman "Ekaterini" von Marija Knežević in der Übersetzung von Silvija Hinzmann erschienen.

Über das Buch:
Die eigenwillige Ekaterini, Anfang des vergangenen Jahrhunderts in Thessaloniki geboren, entdeckt als kleines Mädchen ihre Liebe für bunte Stoffe und vornehme Kleider und beginnt eine Schneiderlehre.
Drucken

Josef Winkler auf der Buchmesse Interliber

.

winkler_josef
Auf der Zagreber Buchmesse Interliber haben das Österreichische Kulturforum aus Zagreb und der Verlag Leykam International (Zagreb) eine Lesung mit dem österreichischen Autor Josef Winkler organisiert; der Autor las aus seinem von TRADUKI geförderten Buch „Roppongi". Der Zagreber Germanist Svjetlan Lacko Vidulic moderierte den Abend vor einem großen Publikum, zu dem auch der österreichische Botschafter in Kroatien Jan KICKERT gehörte.

projektpartner

traduki partners 2014 d